"Tardor" ©AnnunK Photography

"Tardor" ©AnnunK Photography
©AnnunK Photography

Una filosofia de vida


"El meu avi Rubianes em deia: «Treu-te els diners del damunt, perquè donen molt mal rotllo: un dia et vesteixen de dalt a baix i l'endemà et despullen completament». I jo m'ho crec de totes totes. 
Els diners no són per estalviar-los, són per gastar-los. Un amic em deia: «Hòstia, Pepe, és que portes un ritme..., arribaràs a la vellesa sense ni un duro». Bé, i si no arribo a vell? Que un dia et despertes amb un bonyet i s'ha acabat el bròquil. Així, almenys, si m'he d'estar a l'hospital amb el bonyet, pensaré: «Que bé que m'ho he passat! Que me quiten lo bailao»
Pepe Rubianes - Me'n vaig

És curiós que ahir la tarda les paraules d'aquest galaicocatalà fèssin decantar la balança un 25% més cap al sí, per pendre una decissió sobre si viatjar a Moscú o no. 
És curiós que hores després la tragèdia a Galicia, em va convencer del tot.

***** 
"Mi abuelo Rubianes me decía: «Sácate el dinero de encima, porque da muy mal rollo: un día te viste de arriba abajo y al día siguiente te desnuda completamente». Y yo me lo creo de todas todas. 
El dinero no es para ahorrarlo, es para gastarlo. Un amigo me decía: «Hostia, Pepe, es que llevas un ritmo..., llegarás a la vejez sin un duro». Bien, y si no llego a viejo? Que un día te despiertes con un bultito y se acabo lo que se daba. Así, al menos, si me tengo que estar en el hospital con el bultito, pensaré: «Que bien que me lo he pasado! Que me quiten lo bailao»
Pepe Rubianes - Me voy

Es curioso que ayer por la tarde las palabras de este galaicocatalán hicieran decantar la balanza un 25% más hacia el sí para tomar una decisión sobre viajar a Moscú o no. 
Es curioso que horas después la tragedia en Galicia me convenciera del todo.    


Avui he volgut reeditar especialment aquesta foto de la meva estada a Santiago de Compostela.
Avui, encara que amb el cor compungit, em sento més viva i amb el pensament d'intentar viure cada dia com si fos l'últim.

*****

Hoy he querido reeditar especialmente esta foto de mi estancia en Santiago de Compostela. 
Hoy, aunque con el corazón en un puño, me siento más viva y con el pensamiento de intentar vivir cada dia como si fuera el último. 




Festival Inspira 2013: De personas que se convierten en amig@s


Aquest post va de persones, de persones que en poc temps es converteixen en amics.
*****
Este post va de personas, de personas que en poco tiempo se convierten en amigos.


Persones com l'Álvaro Sanz, aquest "gran montador de pollastre" de somriure contagiós 
que fa que estimis les sortides de sol i et facis adicta a aquella llum màgica
que despren brillantors indescriptibles en tot allò que acaricia.
*****
Personas como Álvaro Sanz, ese "gran montador de pollos" de sonrisa contagiosa que hace 
que ames los amaneceres y te hagas adicta a esa luz mágica
que desprende brillos indescriptibles en todo lo que acaricia.


Persones com la Maria, que al cinc minuts de conèixer-la et dones compte 
que és bonica per dintre i per fora
*****
Personas como María, que a los cinco minutos de conocerla te das cuenta
que es bella por dentro y por fuera.


Com l'Anita, una ninfa que ens va ensenyar a saludar al sol d'una manera molt especial.
*****
Como Anita, una ninfa que nos enseñó a saludar al sol de una manera muy especial. 


 O tornar a trobar-te a la , dolçor en persona que et toca el cor 
amb la seva xerrada inspiradora.
*****
O volver a encontrarte con , dulzura en persona que te toca el corazón 
con su charla inspiradora.



Personetes com en Blai, dels més petits del Festival Inspira 2013
*****
Personitas como Blai, de los más pequeños del Festival Inspira 2013


O en Dídac el trapella d'en Fausto i la Nia, que no va parar en tot el cap de setmana. 
*****
O Dídac el travieso de Fausto y Nia, que no paró en todo el fin de semana.




Persones fantástiques que comparteixen amb tu més que una mateixa afició,
*****
Personas fantásticas que comparten contigo más que una misma afición,


l'amor per els animals, com aquest ocellet caigut del niu al que vam salvar amb la Gemma :)
*****
el amor por los animales, como este pajarito caído del nido al que salvamos con Gemma :)


Amics amb els que disfrutar d'una passejada en bicicleta o en barca,
*****
Amigos con los que disfrutar de un paseo en bicicleta o en barca,




Contemplar les fogueres de Sant Joan o la natura passejant abans de que caigui el sol. 
*****
Contemplar las hogueras de San Juan o la naturaleza paseando al atardecer.  

 










Water

La Vuelta al Mundo ha estat d'aniversari al juny.
5 anyets ja fa del projecte de Jackie Rueda i tal i com va començar al 2008 
el tema escollit ha sigut AIGÜA.
*****
La Vuelta al Mundo estuvo de aniversario en junio. 
5 añitos hace ya del proyecto de Jackie Rueda y tal y como empezó en 2008
el tema elegido ha sido AGUA.

1/30 Drops in my window

El tema em va agradar tant que vaig pensar en fer un projecte: 30 dies, 30 fotos d'aigüa.
*****
El tema me gustó tanto que pensé en hacer un proyecto: 30 días, 30 fotos de agua.

2/30 Water forms

Bé, doncs per unes coses o per unes altres, 
no he complert els meus objectius en el temps previst :(
****
Bien, pues por unas cosas o por otras, 
no he cumplido mis objetivos en el tiempo previsto :(

3/30 Water reflections

Però no està tot perdut, de moment us deixo amb aquestes primeres 7 
i espero molt aviat poder completar el projecte :p
*****
Pero no está todo perdido, de momento os dejo con estas primeras 7 
y espero muy pronto poder completar el proyecto :p 

4/30 Water in green
5/30 Violent water
6/30 Water at sunrise
7/30 Sea water
  
Podeu veure fotos dels meus companys d'aventura aquí o aquí :)
*****
Podeis ver fotos de mis compañeros de aventura aquí o aquí :)