"Tardor" ©AnnunK Photography

"Tardor" ©AnnunK Photography
©AnnunK Photography

Va per tu... / Va por ti...

Quan passen desgracies, viure en un país petit te els seus desavantatges.

Escoltes que hi ha hagut un allau i que ha atrapat dos persones, i el primer que penses és "si us plau, que no sigui ningú conegut" però, desgraciadament, se t'encongeix el cor quan t'acabes assabentant que aquell noi amb el que vas compartir una o dos temporades de feina a l'estació, ha marxat per sempre.

I busques desesperadament la foto que us vau fer un dia de fa uns anys quan us vau trobar tot fent una copa, perquè vols tornar a veure els seus ulls verds, perquè ja no te'l trobaràs mai més i ja no podràs demanar-li com li va...

D.E.P. Xavier

********************************

Cuando pasan desgracias, vivir en un país pequeño tiene sus desventajas.

Escuchas que ha habido una avalancha y que ha atrapado a dos personas, y lo primero que piensas es "por favor que no sea nadie conocido" pero, desgraciadamente, se te encoge el corazón cuando acabas sabiendo que aquel chico con el que compartiste una o dos temporadas de trabajo en la estación, se ha ido para siempre. 

Y buscas desesperadamente aquella foto que os hicisteis un día, hace unos años, cuando os encontrasteis haciendo una copa, porque quieres volver a ver sus ojos verdes, porque ya no te lo encontrarás nunca mas y ya no podrás preguntarle que tal le va...